阿嬤的紅被單

詞 /廖國能、嚴詠能       曲 /嚴詠能        編曲 /潘茂涼

http://www.youtube.com/watch?v=BBAVhgLeYe8&feature=BFa&list=UUlm-zmQ0CFgyYCJFdBuPWHA&lf=plcp

紅大扮   水噹噹   幸福的氣味沒地藏    門口埕    日頭腳   阿嬤的紅被單
紅紅的牡丹   紅紅的溫暖   紅紅的心願
紅紅的富貴   紅紅的平安   紅紅水水一世人
有時門口埕   日頭來作伴   心肝燒燒貼佇遐
阿嬤的紅被單   俗俗的紅牡丹   大員一家佇這傳
紅大扮    水噹噹   幸福的氣味沒地藏
門口埕    日頭腳   老瓦厝招伊結親戚
紅牡丹    水台灣   舉頭向天梳頭鬃
門口埕    日頭腳   阿嬷的紅被單

秀才&一個姓布

秀才
詞: 台灣民間唸謠                曲:林福裕         

http://www.youtube.com/watch?v=tFiSadzyeQE&feature=BFa&list=UUlm-zmQ0CFgyYCJFdBuPWHA&lf=plcp

秀才秀才騎馬弄弄來，
佇馬頂跋落來，跋一下真厲害 ( 唉喲 )。
嘴齒疼，糊下頦。
目睭疼，糊目眉。
腹肚疼，腹肚痛，糊肚臍。


一個姓布
詞/曲: 郭芝苑      

http://www.youtube.com/watch?v=tFiSadzyeQE&feature=BFa&list=UUlm-zmQ0CFgyYCJFdBuPWHA&lf=plcp

http://www.youtube.com/watch?v=xJ9LECggKaE

一個姓布    手拿一疋布
行到雙叉路    趕緊入當舖
當錢一千一百五   買了一擔醋
擔到石頭仔路    看到一隻兔
放落醋   追了兔   掠著兔
脫了褲   包了兔   兔更咬破褲
走了兔   追了兔   撞倒醋
亦無褲   亦無醋   亦無布   亦無兔
氣死那個姓布

ここに幸あり

作詩:高橋鞠太郎 作曲:飯田三郎

　
嵐も吹けば　雨も降る
女の道よ　なぜ険し
君を頼りに　私は生きる
ここに幸あり　青い空

誰にも言えぬ　爪のあと
心にうけた　恋の鳥
ないてのがれて　さまよい行けば
夜の巷の　風かなし

命のかぎり　呼びかける
こだまの果てに　待つは誰
君によりそい　明るく仰ぐ
ここに幸あり　白い雲

 

里の秋

斎藤信夫作詞 ・ 海沼実作曲

http://www.youtube.com/watch?v=AGpD0Vuv0Gc&feature=autoplay&list=UUlm-zmQ0CFgyYCJFdBuPWHA&lf=plcp&playnext=2
(1)
静かな静かな　里の秋　　
お背戸(ｾﾄﾞ)に木の実の　落ちる夜は　　
ああ　母さんとただ二人　　
栗の実　煮てます　いろり端(ﾊﾞﾀ)

(2)
明るい明るい　星の空　　
鳴き鳴き夜鴨(ﾖｶﾞﾓ)の　渡る夜は　　
ああ　父さんのあの笑顔　　
栗の実　食べては　思い出す

(3)
さよならさよなら　椰子(ﾔｼ)の島　　
お舟にゆられて　帰られる　　
ああ　父さんよ　御無事でと　　
今夜も　母さんと　祈ります

參考資料：http://momo-mid.com/mu_title/satono_aki.htm ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

故鄉的秋天

斎藤信夫作詞 ・ 海沼実作曲

http://www.youtube.com/watch?v=AGpD0Vuv0Gc&feature=autoplay&list=UUlm-zmQ0CFgyYCJFdBuPWHA&lf=plcp&playnext=2

1.
しずかな しずかな　       さとのあき
shi zu ka na shi zu ka na   sa to no a ki

おせどに　 きのみの　 おちるよは　
o se do ni ki no mi no      o chi ru yo wa

ああ かあさんと　ただふたり　
a a ka a sa n to      ta da fu ta ri

くりのみ にてます　     いろりばた　　
ku ri no mi ni te ma su   i ro ri ba ta

2.
あかるい あかるい　 ほしのそら　
a ka ru i a ka ru i         ho  shi no so ra

なきなき よがもの　      わたるよは 　
na ki na ki yo ga mo no   wa ta ru yo wa

ああ とうさんの   あのえがお　
a a tou san no       a no e ga o

くりのみ　 たべては　 おもいだす
ku ri no mi ta be te wa   o mo i da su

3. さよなら さよなら 　 やしのしま　
sa yo na ra sa yo na ra   ya shi no shi ma

おふねに ゆられて 　かえられる　
o fu ne ni yu ra re te    ka e ra re ru

ああ とうさんよ　 ごぶじでと
a a tou san yo        go bu ji de to

こんやも　 かあさんと　    いのります
kon ya mo   ka a san to i no  ri ma su
...............................................................................................

(1)
寧靜的寧靜的故鄉的秋天
聽到後院果實掉下來的那個夜晚
只有我和媽媽兩人
圍在火爐邊煮著栗子

(2)
好亮的好亮的星星掛滿天空
夜鴨邊叫邊飛的那個夜晚
阿~~爸爸的笑容
在吃栗子時又想起了您

(3)
再見了再見了椰子的島嶼(南島)
您終於要坐船回來了
阿~~爸爸希望你平安歸來
今晚我和媽媽為你來祈禱

夕焼け小焼け

作詞 / 中村雨紅　　  作曲 / 草川　信

http://www.youtube.com/watch?v=AGpD0Vuv0Gc&feature=BFa&list=UUlm-zmQ0CFgyYCJFdBuPWHA&lf=plcp

                 (一)
                    夕やけこやけで 　 日が暮れて
                    yu ya ke ko ya ke de   hi ga ku re te

山の お寺の　 鐘がなる
ya ma no o te ra no ka ne ga na ru

お手々 つないで 　 みなかえろ
o te te tsu na i de mi na ka e ro

からすと いっしょに　 かえりましょう
ka ra su to i t sho ni ka e ri ma sho o

(二)

子供が かえった　 あとからは

ko do mo ga ka et ta   a to ka ra wa

         まるい大きな 　 お月さま

         ma ru i oo ki na      o tsu ki sa ma

                
         小鳥が 夢を　       見るころは

         ko to ri ga yu me  o  mi ru ko ro wa

                
        空には きらきら　  金の星

        so ra ni wa ki ra ki ra   kin no ho si

..................................................................................................

夕焼け小焼け

作詞　中村雨紅　　作曲　草川　信

(一)

夕陽伴著晚霞漸漸西下
山上的寺廟傳來陣陣鐘聲
我們(大家)手牽著手一起回家吧
和烏鴉一起回家吧

(二)

當小朋友回家後
天空升起了又圓又大的月亮
當小鳥進入夢鄉時
天空掛滿了閃亮亮的星星

台灣民謠組曲

台灣民謠組曲
http://www.youtube.com/watch?v=3HFwvdQZzWY&list=UUlm-zmQ0CFgyYCJFdBuPWHA&index=8&feature=plcp

鑼聲若響
作詞：林天來 作曲：許石

日黃昏　愛人仔欲落船　想著心酸目睭罩烏雲　
有話欲講趁這陣　卡輸心頭亂紛紛　想祙伸親像失了魂　
鑼聲若響　鑼聲若響就欲離開君

安平追想曲
作詞：陳達儒 作曲：許石 (1951年發表)

身穿花紅長洋裝，風吹金髮思情郎，
想郎船何往，音信全無通，伊是行船誅風浪。
放阮情難忘，心情無地講，想思寄著海邊風，
海風無情笑阮憨。啊. 啊...，不知初戀心茫茫。

秋怨
作詞：鄭志峰 作曲：楊三郎

行到溪邊水流聲　引阮頭殼痛
每日思君無心晟　怨嘆阮運命
孤單無伴賞月影　也是為著兄
怎樣兄會不知影　放阮做你行

河邊春夢
作詞：周添旺 作曲：黎明 (1934年發表)

河邊春風寒，怎麼阮孤單，舉頭一下看，幸福人做伴，
想起伊對我，實在是相瞞，到底是按怎，不知阮心肝。

望你早歸
作詞：那卡諾 作曲：楊三郎

每日思念你一人，祙得通相見，
親像鴛鴦水鴨不時相隨，無疑會來拆分離。
牛郎織女伊二人，每年有相會，
怎樣你那一去全然無批，放捨阮孤單一個。
那是黃昏月娘欲出來的時，加添阮心內悲哀，
你欲甲阮離開彼一瞑，也是月欲出來的時。
阮只好來拜託月，替阮講給伊知，
講阮每日悲傷流目屎，希望你早一日返來。

望春風
作詞：李臨秋 作曲：鄧雨賢 編曲：林福裕

獨夜無伴守燈下，清風對面吹，
十七八歲未出嫁，當著少年家。
果然標緻面肉白，誰家人子弟，
想要問伊驚歹勢，心內彈琵琶。

想要郎君作翁婿，意愛在心內，
等待何時君來採，青春花當開。
聽見外面有人來，開門給看覓，
月亮笑阮憨大呆，乎風

Formosa Lily

詞/曲：嚴詠能              編曲：潘茂涼

http://www.youtube.com/watch?v=ohxFXD6JVgA&feature=autoplay&list=UUlm-zmQ0CFgyYCJFdBuPWHA&lf=plcp&playnext=5

啦~~~~~~~~~
雨水打佇伊的身軀    屈下企挺挺
日頭射過伊的頭鬃    探頭看彩雲
生佇自由的土地    乎好心的人來栽培
一滴雨水一點露    勇敢行家己的路
Formosa Lily  有阮上水的記誌
落山風吹起的燈仔火    彈月琴的老阿伯
Formosa Lily   生佇藍色的太平洋邊
阮欲招你來看阮的家    招你來作人客

十字路口的玉蘭花

作詞 / 曲：顏信星

http://www.youtube.com/watch?v=BZ0vT_Y4mYk&feature=BFa&list=UUlm-zmQ0CFgyYCJFdBuPWHA&lf=plcp

玉蘭花  玉蘭花   三蕾十元俗俗賣
過路的  人客 望您相提攜   有緣來相遇   那瞴請阮入去坐
玉蘭花  玉蘭花   三蕾十元俗俗賣
瞴是阮無價   是阮好做夥   才佇十字路口及您來相會
世風日日下   朋友難交陪   社會日日遷    人情又快疏
不如留阮清香   陪您東西南北  雲遊四界繞
玉蘭花   玉蘭花   三蕾十元俗俗賣  
瞴是阮無價   是阮好做夥   才佇十字路口及您來相會
玉蘭花   玉蘭花    三蕾十元俗俗賣

看花的人

 作詞：黃靜雅       作曲：林福裕

http://www.youtube.com/watch?v=RNoqvs06Cm4&feature=BFa&list=UUlm-zmQ0CFgyYCJFdBuPWHA&lf=plcp

花海一片在眼前    不知千萬千
其中一蕊是阮的    一切攏是緣
春開秋謝無遲延    想來也可憐
看花的人嘆了然    天地動心弦

柚花巷

作詞：謝安通       作曲：陳武雄
http://www.youtube.com/watch?v=jBC3976zzxg&feature=BFa&list=UUlm-zmQ0CFgyYCJFdBuPWHA&lf=plcp

逐冬阮愛去柚花巷     佇遮有阮的愛阮的愛
逐冬阮愛去柚花巷     佇遮有阮的夢阮的夢
柚花巷    柚花巷     美麗迷人 柚花巷
白白的柚仔花     一蕊一蕊親像雪
柚花巷 柚花巷    美麗迷人 柚花巷
香香的柚仔花     香入阮的心肝底
一冬閣一冬     阮愛佇遮    阮愛佇遮    陪伴心愛的人    陪伴心愛的人
一冬閣一冬     阮愛佇遮    阮愛佇遮
做著美麗的夢     做著美麗的夢